Химик

Единственная тема на русском

470 сообщений в этой теме

QUOTE(Loren @ Mar 18 2012, 15:17)
Девушки, подскажите, пожалуйста! flowers1.gif Работать в компании всегда переводится to work for the company, вариант с предлогом in ошибочный?

Если "work in", то это "работать в здании", например, "I work for the Company in business-centre".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
негламурная, спасибо большое! flowers1.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
День добрый!
Подскажите пожалуйста, куда лучше пойти изучать английский? Хотела бы со своим МЧ подтянуть его до свободного.
Живем на востоке Москвы. И если кто знает примерно во что это выливается по деньгам и времени? Растянуть подобное удовольствие хотим где то до следующего лета. Возможность есть изучать ТОЛЬКО по вечерам и в буднии, после 20.00... huh.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Девушки, скажите пожалуйста, реально за год подтянуть английский с начального уровня, чтобы защитить диплом на английском языке?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Девочки,подскажите

как корректно сказать по англ.

Вы по какому вопросу? (когда звонят)
Как вас представить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(MilayMi @ May 24 2012, 14:08)
Девушки, скажите пожалуйста, реально за год подтянуть английский с начального уровня, чтобы защитить диплом на английском языке?

ИМХО, реально если целенаправленно заниматься. yes.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(acteon @ May 26 2012, 14:35)
Вы по какому вопросу? (когда звонят)
Как вас представить?


what is this regarding?
who may I say is calling?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(*Пушистая* @ May 27 2012, 12:53)
QUOTE(MilayMi @ May 24 2012, 14:08)
Девушки, скажите пожалуйста, реально за год подтянуть английский с начального уровня, чтобы защитить диплом на английском языке?

ИМХО, реально если целенаправленно заниматься. yes.gif

Спасибо) Значит будем пробовать))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(devochka_u @ May 27 2012, 23:00)
QUOTE(acteon @ May 26 2012, 14:35)
Вы по какому вопросу? (когда звонят)
Как вас представить?


what is this regarding?
who may I say is calling?

Или "what is the matter you are calling" shuffle.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Как можно быстро освоить English?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Девочки, посоветуйте хороший самоучитель по испанскому самого-самого начального уровня rolleyes.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Подскажите, пожалуйста, а как будет "бизнес по-русски"? Russian style Business?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Inguna @ Jul 9 2012, 21:19)
Подскажите, пожалуйста, а как будет "бизнес по-русски"? Russian style Business?

Business the Russian way? shuffle.gif
or
Business the way it is done in Russia

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(etty @ Jul 9 2012, 20:48)
Business the Russian way?  shuffle.gif
or
Business the way it is done in Russia

Серьезно? huh.gif Ух ты, какая необычная формулировка! rolleyes.gif
Спасибо, etty! smile.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Inguna @ Jul 10 2012, 10:53)
QUOTE(etty @ Jul 9 2012, 20:48)
Business the Russian way?  shuffle.gif
or
Business the way it is done in Russia

Серьезно? huh.gif Ух ты, какая необычная формулировка! rolleyes.gif
Спасибо, etty! smile.gif

я предположила bigwink.gif Допускаю, что не права. Девочки в другой теме ответили, что russian-style business звучит отлично bb.gif
Я видела употребление здесь

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
etty, спасибо! wink_kiss.gif
Кстати, я сначала задала свой вопрос в той теме, а потом перенесла в эту. biggrin.gif
Не могу понять разницу между ними. unsure.gif



У меня новый вопрос. smile.gif
Не могу найти корректную формулировку на английском фразы "всё в силе" (ну, типа как договоривались, так всё и остаётся).
Everything valid или in force? Или как-то по-другому?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Inguna @ Jul 11 2012, 07:27)
У меня новый вопрос. smile.gif
Не могу найти корректную формулировку на английском фразы "всё в силе" (ну, типа как договоривались, так всё и остаётся).
Everything valid или in force? Или как-то по-другому?


are we still on for tomorrow / for Friday / for lunch?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(devochka_u @ Jul 11 2012, 18:46)
are we still on for tomorrow / for Friday / for lunch?
О, как раз по поводу Friday и договариваюсь. biggrin.gif Спасибо, devochka_u! wink_kiss.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
А у меня такой вопрос, училась когда, то знала неплохо английский, даже на слух неплохо воспринимала, после долго не практиковала, английский стал ухудшаться, а на слух так уж и вовсе не могу понимать, кусками как-то... посоветуйте, как бы развить понимание английского на слух?)) rolleyes.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Simple_Alien @ Jul 17 2012, 10:40)
А у меня такой вопрос, училась когда, то знала неплохо английский, даже на слух неплохо воспринимала, после долго не практиковала, английский стал ухудшаться, а на слух так уж и вовсе не могу понимать, кусками как-то... посоветуйте, как бы развить понимание английского на слух?))  rolleyes.gif

фильмы-радио-аудио книги, что-то принципиально нового еще, наверно, не придумали

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу