Kuzik

¡vamos A Hablar Español!

282 сообщения в этой теме

QUOTE(Tentacion @ Sep 10 2009, 10:56)
hi.gif
No creo que anguna persona sabe castellano, pero español.. bb.gif
Se distinguan mucho? shuffle.gif


Castellano es igual que español. Lo siento, no quise confundir a nadie.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Hola, chicas! hi.gif Me llamo Kseniya (aqui soy Azanita biggrin2.gif ), vivo en España (Cataluña). Estaré encatada de hablar con vosotras!

Kuzik, Muchas gracias por la invitación!
Y que pasa con el dicho "Bien y mejorando"...? unsure.gif

Uff, que tonta, es en el otro tema! laugh.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Kuzik @ Sep 10 2009, 01:34)
y yo he vivido en Tomilino hace unos 10 años  blush2.gif
creo que la situacion con el transporte publico es siempre muy tensa alli, ¿verdad?


No sE, no visito mi ciudad. Pero creo que la situacion se mejorO desde que vivIas allI smile.gif
?Por quE moviste a los Estados Unidos?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(RedKaya @ Sep 10 2009, 13:07)
Pero que yo sepa, es lo mismo: castellano = espaNol (asI habrIamos podido llamar el foro !vamos a charlar en castellano! biggrin.gif )

Por supuesto, charlamos cuanto queramos bb.gif


No he sabido blush2.gif bb.gif
Vamos yes.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(logrograd @ Sep 10 2009, 13:12)
Castellano es igual que español. Lo siento, no quise confundir a nadie.


Intiendo ahora, gracias biggrin.gif

QUOTE(kseona @ Sep 10 2009, 16:12)
Hola, chicas!  hi.gif Me llamo Kseniya (aqui soy Azanita biggrin2.gif ), vivo en España (Cataluña). Estaré encatada de hablar con vosotras!

Kuzik, Muchas gracias por la invitación!
Y que pasa con el dicho "Bien y mejorando"...? unsure.gif

Uff, que tonta, es en el otro tema!  laugh.gif


hi.gif
Vives es España desde la infancia? shuffle.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(RedKaya @ Sep 10 2009, 11:07)
(asI habrIamos podido llamar el foro !vamos a charlar en castellano! biggrin.gif )
Por supuesto, charlamos cuanto queramos bb.gif


Gracias, he entendido mi error. shuffle.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(logrograd @ Sep 10 2009, 13:12)
QUOTE(Tentacion @ Sep 10 2009, 10:56)
hi.gif
No creo que anguna persona sabe castellano, pero español.. bb.gif
Se distinguan mucho? shuffle.gif


Castellano es igual que español. Lo siento, no quise confundir a nadie.



El castellano y el español no es lo mismo-mismo no.gif el castellano es un dialecto del español que se dice estar "la version classica", pero hay mucha mas dialectos del español... Pero verdad que todo el mundo dice "castellano"="español". Especialmente en la America Latina, si si todo el mundo hablo el "castellano" biggrin2.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Лапyля @ Sep 10 2009, 18:15)
?Por quE moviste a los Estados Unidos?



para estudiar sleep.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Kuzik @ Sep 10 2009, 19:52)
El castellano y el español no es lo mismo-mismo  no.gif  el castellano es un dialecto del español que se dice estar "la version classica", pero hay mucha mas dialectos del español... Pero verdad que todo el mundo dice "castellano"="español". Especialmente en la America Latina, si si todo el mundo hablo el "castellano"  biggrin2.gif


a mí me gusta más escribir éspañol tongue.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Kuzik @ Sep 10 2009, 19:54)
QUOTE(Лапyля @ Sep 10 2009, 18:15)
?Por quE moviste a los Estados Unidos?



para estudiar sleep.gif


y cuándo volverás? shuffle.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(RedKaya @ Sep 10 2009, 09:43)
Y a mi, me encantan los Mexicanos wub.gif !Que chulos son!  bigwink.gif y casi no tengo problemas para entenderlos--pero es unicamente porque tenIa mucha practica con ellos.
El espaNol que me causa mAs dificultedes es....el de EspaNa shutup.gif



A mi tambien me gustan los mexicanos, son muy amables yes.gif
Pero siempre estuve praticando el español en España, entonces comprendo mejor los españoles...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Tentacion @ Sep 10 2009, 09:53)
Me sorprendas biggrin2.gif  yo piensé que viviaste sólo en Moscú y America. blush2.gif
En nuestra cuidad es bien arreglado ahora, en Tomilino no sé shuffle.gif



A siiiiii, especialmente a ti yo te sorprendo biggrin2.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Kuzik @ Sep 10 2009, 19:57)
Pero siempre estuve praticando el español en España, entonces comprendo mejor los españoles...


Cuántas vecez has visitado España? bb.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Metanx @ Sep 10 2009, 11:03)
Parece que es facil para mi practicarlo, pero soy tímida y no quiero hablar la lengua si no la hablo bien. Y muchas personas no tienen bastante paciencia para corregir las errores y explicar las reglas. Además, en Miami algunas personas que no hablan inglés tratan de practicarlo con "gringos"  biggrin2.gif Por eso la conversación llega a ser una mezcla de inglés y español.



y yo en contrario, soy muy timida para hablar inglès, tengo mucho miedo de hacer errores y propunciar mal shutup.gif y tengo la impresion que la gente tiene miedo de mi porque hablo con el accente cry.gif
pero en español - ¡no problema! hablo como hablo y me gusta eso biggrin2.gif y todos me comprenden blush2.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Tentacion @ Sep 10 2009, 19:59)
QUOTE(Kuzik @ Sep 10 2009, 19:57)
Pero siempre estuve praticando el español en España, entonces comprendo mejor los españoles...


Cuántas vecez has visitado España? bb.gif



solamente 2 angel_innocent.gif

QUOTE(Tentacion @ Sep 10 2009, 19:55)
QUOTE(Kuzik @ Sep 10 2009, 19:54)
QUOTE(Лапyля @ Sep 10 2009, 18:15)
?Por quE moviste a los Estados Unidos?



para estudiar sleep.gif


y cuándo volverás? shuffle.gif



tengo 3 y medio semestres mas bb.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Kuzik @ Sep 10 2009, 20:06)
solamente 2  angel_innocent.gif

tengo 3 y medio semestres mas  bb.gif


dónde? shuffle.gif wub.gif

unos dos años? unsure.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Tentacion @ Sep 10 2009, 20:07)
QUOTE(Kuzik @ Sep 10 2009, 20:06)
solamente 2  angel_innocent.gif

tengo 3 y medio semestres mas  bb.gif


dónde? shuffle.gif wub.gif

unos dos años? unsure.gif



todo el norte del pais wub.gif

si, unos dos años y nada mas bb.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Tentacion @ Sep 10 2009, 03:15)
¿Cuánto tiempo vives allí? Y por qué te fuiste a vivir a Miami shuffle.gif


Me fuiste a vivir en Miami en marzo de este año. Voy a hacer un curso de enfermería aquí. Me gusta medicina mucho rolleyes.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Kuzik @ Sep 10 2009, 12:03)
y yo en contrario, soy muy timida para hablar inglès, tengo mucho miedo de hacer errores y propunciar mal  shutup.gif  y tengo la impresion que la gente tiene miedo de mi porque hablo con el accente  cry.gif
pero en español - ¡no problema! hablo como hablo y me gusta eso  biggrin2.gif  y todos me comprenden  blush2.gif


No tengo problemas con inglés, lo uso más que ruso. Pienso que tengo miedo con español porque es la primera vez que vivo en un lugar con muchos hispanohablantes.


QUOTE(Kuzik @ Sep 10 2009, 12:33)
si, unos dos años y nada mas  bb.gif


¿Vas a volver a Rusia? ¿No quieres estarte en los Estados Unidos?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Metanx @ Sep 10 2009, 21:20)
QUOTE(Kuzik @ Sep 10 2009, 12:33)
si, unos dos años y nada mas  bb.gif


¿Vas a volver a Rusia? ¿No quieres estarte en los Estados Unidos?



seguro que volveré yes.gif yo pensé que todo el mundo por aqui ya sabe que no me gusta les Estados Unidos biggrin2.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу